« Une balade terrifiante dans l’envers de Londres et dans l’envers de l’homme. »

Quelle est cette créature, tapie dans la pénombre ? Un homme ? Un monstre ?Un comédien, explorateur par essence des zones les plus obscures de l’homme ? Celui qui s’avance lentement, face au public, n’est pas venu simplement faire le récit d’une aventure fantastique que chacun ou presque connaît déjà. C’est de lui-même qu’il veut parler. La voix basse, presque douce, il commence : « Ecoute-moi bien. Je sollicite ton attention… ». Il ne s’arrêtera plus. Transposer au théâtre, et pour un seul comédien, Le cas étrange du Docteur Jekyll et de Mr Hyde était… une étrange idée. Publiée en 1886, la nouvelle de Stevenson avait fait l’objet de nombreuses adaptations au cinéma mais n’avait jamais été interprétée sur scène. Pourtant, dès le lever de rideau, on est captivé par cette confession d’un être confronté à la part secrète et noire que chacun porte en soi, consciemment ou non. Etouffé par l’étroitesse et la vacuité de sa vie studieuse, Jekyll invente Hyde, et se laisse peu à peu dévorer par lui, offrant au spectateur un formidable suspens et au comédien une belle matière de jeu. Sans doute trouvera-t-on, dans ce très beau texte, superbement réinventé par Christine Montalbetti, les thèmes chers à Stevenson : la marche aveugle de la science, la foi absolue dans le progrès, l’obsession de l’ordre et de la norme, mais l’écriture est contemporaine, d’une ironie vive et délicate pour un spectacle fin… et drôle.Un pur plaisir théâtral.

« Ecrit en pleine époque victorienne, L’Etrange cas du docteur Jekyll et de Mr. Hyde rend le nom de Stevenson célèbre en Angleterre et en Amérique. Issu d’un rêve cauchemardesque, le roman, qu’on ne peut qualifier ni de réaliste, ni de fantastique, pénètre dans le monde double du docteur Jekyll, écartelé entre la soif du plaisir et le souci de respectabilité et de gloire. Les expériences qu’il pratique en secret dans son laboratoire et qui nous rappellent le mythe faustien le font apparaître sous les traits de M. Hyde, son double noir qui engendre la destruction et la terreur, suscitant partout dégoût et répulsion. Fable des limites, danger des manipulations scientifiques, multiples transgressions, face cachée de l’inconscient… une pluralité de voix et de points de vue qui nous tendent le miroir magique de notre face luciférienne que la morale veut ignorer et refouler. Dans une forme très contemporaine, Christine Montalbetti nous propose une adaptation étonnante de modernité et de fidélité. Elle a su replonger dans ce Londres du 19ème siècle pour en extraire ce parfum délétère tout en créant cette polyphonie de voix qui interfèrent, se chamaillent et interrogent notre monde contemporain. » Elvire Brison